This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 14 '09 eng>fra yield managed gestion des prix et des capacités pro closed ok
4 Apr 10 '09 eng>fra by purpose built consortia consortia (ums) créés spécialement à cette fin pro closed no
- Apr 8 '09 eng>fra begs to be touched vos doigts ne sauront y résister pro closed ok
- Mar 31 '09 eng>fra being different in ways that clients value proposition de phrase pro closed ok
- Mar 5 '09 eng>fra classy affairs modèles haut de gamme pro closed no
- Feb 27 '09 eng>fra putting a true spin donner corps à (mais aussi lire ci-après).... pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>fra pioneering the way to the pinnacle Seul au sommet de.......la montre (pionnier) xxxxx pro closed ok
4 Feb 27 '09 eng>fra storied mythique/légendaire pro closed ok
- Feb 26 '09 eng>fra where real value for money lies l'intérêt du produit.... mais voir suite..... pro closed no
- Feb 12 '09 eng>fra while on the go (même) sur la brèche pro closed no
- Feb 11 '09 eng>fra To work your best soyez plus performant(s) pro closed ok
- Jan 22 '09 eng>fra integrators intégrateurs (en langage "logistique") pro closed no
- Jan 21 '09 eng>fra Welcome to a land of food and drink bienvenue au pays de cocagne pro closed no
- Jan 6 '09 eng>fra meet our core values tentative pro just_closed no
- Dec 11 '08 eng>fra people developing people la valorisation de l'homme par l'homme pro closed no
- Dec 9 '08 eng>fra wrong, but strangely right malvenu mais curieusement bienvenu pro closed ok
- Dec 9 '08 eng>fra mystifyingly quiet d'un calme étonnant pro closed ok
- Nov 29 '08 eng>fra quibble (sans) problèmes/discussion/questions pro closed ok
- Nov 28 '08 eng>fra Peeling back the layers Attention, cela va décaper pro just_closed no
- Nov 11 '08 eng>fra high production speeds cadences (de production/fabrication) rapides pro closed ok
- Nov 11 '08 eng>fra better business focus une meilleure orientation commerciale pro closed ok
4 Nov 7 '08 eng>fra Light was right. légèreté d'accord..... pro closed no
- Nov 4 '08 eng>fra smart mover fûté pro closed no
- Oct 29 '08 eng>fra get in, get out and get on with their day idée = l'efficacité sans perte inutile de temps pro closed no
- Oct 27 '08 eng>fra weighs a ton solide et robuste pro closed ok
- Oct 8 '08 eng>fra Thought-leader déclencheur/générateur d'idées pro closed ok
- Sep 25 '08 eng>fra I'm the life of parties je suis une bête de la fête pro closed ok
- Sep 25 '08 eng>fra try before you buy! un essai ça paie ! pro closed ok
Asked | Open questions | Answered